Freelance translators » Spanisch > Englisch » Sonstige » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 2

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

248 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in Englisch Native in Englisch
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
22
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
23
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanisch
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
24
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
25
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
26
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
27
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
28
Paul Brown
Paul Brown
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Textilien/Kleidung/Mode, Slang, ...
29
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
30
Jane Martin
Jane Martin
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, legal, contracts, wills, certificates, agreements, marketing, PPT, brochures, nutricosmetics, ...
31
Sara Marques
Sara Marques
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
32
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in Spanisch
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
33
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Englisch (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
34
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
35
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in Englisch (Variants: British, UK) Native in Englisch
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
36
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
37
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
38
Marie Wilson
Marie Wilson
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayArchitektur, Dichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
39
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
40
libelulariae
libelulariae
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.