Freelance translators » Spanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Genealogie » Page 1

Below is a list of Spanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Genealogie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

72 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Salinero
Daniel Salinero
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
2
John Coakley
John Coakley
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
3
IDI
IDI
Native in Albanisch Native in Albanisch, Englisch Native in Englisch
Array
4
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK) Native in Englisch
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
5
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
6
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
7
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, UK) Native in Englisch
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
8
Lota
Lota
Native in Englisch Native in Englisch, Polnisch Native in Polnisch
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
9
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Array
10
John Eastham
John Eastham
Native in Englisch Native in Englisch
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
11
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean) Native in Englisch
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
12
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in Englisch Native in Englisch
Array
13
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in Englisch Native in Englisch
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
14
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
15
Leda Roche
Leda Roche
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense) Native in Spanisch
scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
16
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in Englisch Native in Englisch
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
17
Kelly Preuss
Kelly Preuss
Native in Englisch Native in Englisch
native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
18
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
19
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.