Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Marketing » Architektur » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Margarida Ataide Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
22	martha cardoso moreira lima Native in Portugiesisch , Spanisch	ArrayWirtschaftswissenschaften, Recht: Verträge
23	Clarice Godinho Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
24	Fernanda Romero Native in Portugiesisch	ArrayBilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Finanzen (allgemein), ...
25	ahartje Native in Deutsch (Variant: Germany) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
26	Marisol Garcia Native in Spanisch , Portugiesisch	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
27	Lidia Oliveira Native in Portugiesisch	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
28	Luciana Yury Mino Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
29	Kimberlee Thorne Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
30	Karinemm Native in Englisch , Portugiesisch , Spanisch	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
31	Luís Hernan Mendoza Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	French into Brazilian Portuguese + Professional Translator, Français vers Portugais Brésilien + Traducteur Professionnel, Francês para Português do Brasil + Tradutor Profissional, Human Sciences, Sciences Humaines, Ciências Humanas, Tourism, Tourisme, Turismo, Environment, ...
32	Jessica Matthews Native in Englisch	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
33	Ignacio Urrutia Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Portugiesisch	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
34	Marlene Vilela Native in Portugiesisch	Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
35	Lucia Dacruz Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayWirtschaftswissenschaften, Transport/Logistik/Versand, Internet, E-Commerce, Management/Verwaltung, ...
36	Simone Castro Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
37	Eduardo Lecea Elizondo Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
38	Marco Fernandes Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
39	John Ellis Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
40	Maikon Delgado Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.