Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Sonstige » Medizin: Pharmazie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Vinicius Casseb Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
22	Isabel Melo Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Isabel Melo, portuguese, Portugal, english, spanish, translator, translation, revision, review, editing, ...
23	Marina Soares Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
24	expressisverbis Native in Portugiesisch	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
25	Patricia Verdaguer Native in Spanisch	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
26	Veronica La Falce Native in Deutsch (Variant: Germany) , Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
27	Karinemm Native in Englisch , Portugiesisch , Spanisch	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
28	Ricardo Pereira Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	ArrayKochen/Kulinarisches, Slang, Musik
29	Beatriz Santiago Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode
30	Priscilla Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
31	Carlos Abelheira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
32	Isabel Vidigal Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
33	Maria Teresa Borges de Almeida Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
34	Carole Salas Native in Französisch , Spanisch	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
35	Victoria Franco Native in Spanisch	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
36	Luis DeGalocha Native in Englisch , Portugiesisch	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
37	Alejandra Vuotto Native in Spanisch	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
38	Marcus Giotto Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
39	Nadia Morais Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
40	Vinicius Marques Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,528,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.