Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Technik » Dichtung und Belletristik » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Marcia Niemeyer Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
122	Mariana Delic Native in Portugiesisch	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
123	Veronica Colasanto Native in Spanisch	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
124	Luisa Menge Native in Portugiesisch , Spanisch	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
125	Fernanda Viana Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
126	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portugiesisch	ArrayDichtung und Belletristik, Musik
127	Gabriele Lima Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
128	Sabrine Grunewald Native in Portugiesisch	medicine, pediatrics, medical, games, portuguese, brazil
129	Julia Álvares Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
130	Kevin Albuquerque Native in Portugiesisch	portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
131	Suliane Assis Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
132	Oliver Simões Native in Portugiesisch	portuguese translator, english to portuguese translator, literary translator, translator, banking, business translation, e-commerce, education, marketing, tourism, ...
133	Yocheved Chasya Bronstein Native in Englisch (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
134	Elsa de Barros Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
135	DANIEL SIQUEIRA Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
136	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portugiesisch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Dichtung und Belletristik, Linguistik
137	Elisa Reynolds Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian)	art, heritage, museums, conservation, education, history, galleries, academic, education, policy, ...
138	Valeria C F Ventura Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	ArrayKochen/Kulinarisches, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia
139	Henrique Martins Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Marketing, subtitling, transcribing, general, comunication
140	Ciro Aceto Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	textos técnicos, technical texts, construcción civil, civil construction, medio ambiente, environment, agricultura, agriculture, business, marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,522,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.