Freelance translators » Spanisch > Portugiesisch » Technik » Einzelhandel » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Michele Bittencourt Native in Portugiesisch	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
22	Rita Gonçalves Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
23	Roberto Aresta Ribeiro Native in Portugiesisch	instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
24	Vanessa Correa Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
25	João Guevara Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
26	Paula Graf Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Deutsch	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
27	A. Patricia Pedraza Native in Spanisch , Englisch	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
28	Jorge Nunes Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
29	Mariana Silva Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
30	Eliane Mello Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
31	Tania Marques-Cardoso Native in Portugiesisch	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
32	Monica Garcia Native in Spanisch	ArraySAP, Vermessungswesen, Produktion/Fertigung, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
33	Monica Rodrigues Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
34	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
35	Ana Vozone Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
36	Guilherme Cavalcante Native in Portugiesisch	ArrayInternet, E-Commerce
37	Silvia Martins Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal)	Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
38	Michel Teixeira Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
39	Sabrina Sattnin Native in Englisch (Variant: British) , Portugiesisch (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
40	Paulo Caldeira Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,516,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.