Freelance translators » Schwedisch > Dänisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Schwedisch > Dänisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

20 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Dänisch Native in Dänisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
soren ellegaard
soren ellegaard
Native in Dänisch Native in Dänisch
French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
3
Frits Sorensen
Frits Sorensen
Native in Dänisch Native in Dänisch
ArrayRecht (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
4
Mette Krogh
Mette Krogh
Native in Dänisch Native in Dänisch
kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayRecht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Patente, ...
6
Christina Kjaergaard
Christina Kjaergaard
Native in Dänisch Native in Dänisch
legal communication, legal translation, certified translator, statsautoriseret, translatør, statsautoriseret translatør, financial communication, fast service, contract, articles of association, ...
7
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayRecht: Verträge
8
Peter Adolph
Peter Adolph
Native in Dänisch Native in Dänisch
medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
9
SkanText
SkanText
Native in Deutsch Native in Deutsch
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Norwegisch Native in Norwegisch
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12
bendksu
bendksu
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
13
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in Dänisch 
technical documentation, legal, computers
14
Malene Popov
Malene Popov
Native in Dänisch 
Danish, business, law, HR, finance, fashion
15
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch 
ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein)
16
Barbara Østergaard
Barbara Østergaard
Native in Dänisch 
law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
17
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
computers, technology, software, localization
18
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19
Marit Larsen
Marit Larsen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) 
ArrayRecht (allgemein)
20
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.