The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în germană Matematică şi statistică Translation Glossary

engleză term germană translation
fixed mass division Aufteilung in massengleiche (Sekundär-)Proben / Proben gleicher Masse
fixed-sequence procedure Testen mit vorgegebener (Hypothesen-)Reihenfolge
Entered by: Dr. Johanna Schmitt
forest plots Forest-Plot
Entered by: Ansgar Knirim
fractional factorial design teilfaktorieller Versuchsplan
Entered by: Steffen Walter
full analysis set Gesamtgruppe
gauge Tachometer[diagramm]
Entered by: Klaus Urban
gauge chart Tachometerdiagramm
Entered by: Valeska Maier-Wörz
geometrical centres geometrische Zentren
Entered by: Susanne Stöckl
half of five profiles vier Profile
harmonic restraint test Oberschwingungs/test/prüfung/messung
having the binary equivalent to n binäres Äquivalent zu n
implied implizit
indicator Indikator
integer length Ganzzahlstellen
intent-to-treat analysis Auswertungsverfahren von klinischen Studien
intermediate algebra Algebra Mittelstufe
interquantile range Interquartilbereich
interrupted time series design unterbrochenes Zeitreihendesign
intra-examiner reliability intraindividuelle Reliabilität
Entered by: Kathi Stock
invariant ring Invariantenring
kernel density regression Kernregressionsschätzung
lagging / leading phase angels nacheilende / voreilende Phasenwinkel
lane arithmetic Lane-Arithmetik (Paralleldatenweg-Arithmetik)
Entered by: Elfi Martin
large sample normal approximation Normalapproximation für große Stichproben
least significance difference test Least-Significant-Difference-Test (LSD-Test)
least square means Kleinste-Quadrate-/Kleinstquadrat-Mittelwerte
Entered by: Sabine Schlottky
least-square adjusted nach der Fehlerquadratmethode angepasst / mittels der Methode der kleinsten Quadrate angepaßt
let ... be sei
level regression Stufenregression
likert scale Likert Skala
Entered by: Teresa Schaeffer
linear regression Lineare Regression
LLOQ (lower limit of quantification) LLOQ (untere Quantifizierungsgrenze)
locus geometrischer Ort
log-converted logarithmisch umgerechnet
log-rank test stat. Log-rank Test/Mantel-Haenszel-Test/Mantel-Cox-Test
magnetogyric ratio gyromagnetisches Verhältnis
Entered by: Manuela Junghans
manipulation Manipulation
Entered by: Manuela Junghans
mean change mittlere Änderung
mean square Mittelwert der Quadrate
mean vs. median Mittelwert vs. Median (Zentralwert)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search