Translation Glossaries from the Web

Kleines Glossar zu Begriffen in diesem Bereich, u.a. auch Abkürzungen

Umweltwissen A – Z, DE-DE

Deutsch Englisches Wörterbuch mit Begriffen aus Bauwesen, Bergbau, Biologie, Chemie, Elektrotechnik, Energiewirtschaft, Erdgas, Geothermie, Kerntechnik Kfz-Technik, Kraftwerkstechnik, Luft- und Raumfahrt, Mathematik, Medizin, Physik, Recht, Solartechnik Strömungstechnik, Technik, Umwelt, Verfahrenstechnik, Verkehr, Werkstoffe, Wirtschaft

English- German glossary of terms used by the German Federal Environment Agency

Abkürzungen aus folgenden Gebieten: Außenhandel (191) Behörden (265) Dateiendung (821) deutsche Sprache (110) Europa (122) Int. Organisationen (90) IT & Elektro (11023) KFZ-Technik (2357) Länderkürzel (323) Sonstiges (0) Umweltschutz (723)

Erklärungen und Begriffe aus dem Lexikon (Glossar):
Das Schlagwortverzeichnis unserer Datenbank bietet Ihnen eine umfassende Liste von Schlüsselwörtern (Keywords) zur Nutzung in Ihren Datenbankeinträgen..

Leider haben Abkürzungen und Kürzel überall in die Sprache Einzug gehalten - auch im Umweltbereich. Teilweise sind sie sehr nützlich, weil sie die Kommunikation erleichtern. Damit Sie die Abkürzungen auf den Greenpeace-Seiten leicht verstehen können, haben wir für Sie dieses Glossar zusammengestellt.

Multilingual environmental glossary of contaminated sites from the Swiss Department of the Environment, Transport, Energy and Communication.
German, Italian, and French equivalents are provided for English terms; explanations and descriptions are in English only.

Mały słowniczek DE-EN-PL dotyczący środowiska.

Available in Word and PDF format

German monolingual on environment with cross-references and terms put in alphabetical order. Navigate using the index at the left-hand side.

Kann sehr hilfsreich für die Kollegen, die sich mit Umweltschutz und Kyoto-Protokoll beschäftigen, sein. Translation of environmental terms from English into German with definitions in German

Erklärungen von Umweltbegriffen - nur Deutsch

Lots of terms and abbrviations both in German and in English with explanations in German for the most part. In Anhang G in addition to definitions helpful links are given. Helpful for English Я German environmental translators.

There is a list abbreviations on pages 17-18 of the document (Abkürzungen - Glossar). Could be quite helpful for both German and English translators of environmental texts. Explanations are given in English, and the majoritz of the in German.

German & some English terms with German translation in brackets & definitions in German with further explanations. Many relevant abbreviations are deciphered both in English as well as in German and definitions are given. Could be helpful for both German & English translators of environmental texts.

VA TECH > Investor Relations > Glossar > Glossar der VA TECH Das Glossar der VA TECH besteht aus folgenden Teilen: Bцrseglossar Betriebswirtschaftliches Glossar Nachhaltigkeitsglossar Glossar fьr Analystenbegriffe Technisches Glossar Five glossaries altogether of relevant German and English t... View more

Abbreviation below (KP - Kyoto-ProtoKoll and Marrakesh Accords) or EU(EU-Emissionshandelsrichtlinie) presents how far the terms should be explaned. Could be helpful for Eng-Germ environmental translators. Some of them are provided with links. Pages from 275 to 308, approximatelz 100 English and German terms with definitions in German.

die wichtigsten Fachbegriffe aus dem Bereich Umweltschutz

Sehr fundiertes Glossar zum Thema Nachhaltigkeit

Umfangreiche Datenbank mit nützlichen Infos und Definitionen zum Thema

mit umfangreichem Stichwortverzeichnis

comprehensive english/German glossary of environmental planning terms

Ausführliches Glossar von Umweltschutz-Begriffen auf 53 Seiten. In der html-Version (http://216.239.59.104/search?q=cache:iCsgOMkyrusJ:www.stadtklima.de/webklima/biblio/Englisch%2520Deutsch%2520Umweltschutz.pdf++%22black+coal%22&hl=en&lr=lang_de&ie=UTF-8) stimmen allerdings die Spalten manchmal nicht mehr ganz.

Farbstoffe und Pigmente, Säuren und Laugen, Umweltlexikon, Chemikalienlexikon, organisches Lexikon