Glossary entry

German term or phrase:

Greißlereien

English translation:

grocery shops

Added to glossary by Jeannie Graham
Mar 20, 2006 13:34
18 yrs ago
German term

Greißlereien

German to English Bus/Financial Tourism & Travel Austrian German
Abnehmer sind Hotels, Pensionen, Thermen, kleine Greißlereien, Bioläden, Bauernmärkte sowie Wirte und Buschenschänken.

re. purchasers of a local fruit juice.
Proposed translations (English)
4 +2 grocery shops
4 +1 food shops

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

grocery shops

See:

MALTA - Einkaufen - [ Translate this page ]1) Greißlerei 1- Grocery Shop. am nächsten gelegen, einfach die Straße hinauf ... 2) Greißlerei 2 - Grocery Shop. die Straße hinauf und dann links halten. ...
www.memo.co.at/malta/GER/einkaufen.htm - 10k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree BrigitteHilgner : Small grocery shops, neighbourhood shops, so not your big supermarket.
27 mins
Thanks Brigitte
agree Francis Lee (X) : grocery stores, produce stores, greengrocer's, even corner shops? (anyone know what the Austrian is for "convenience store"?)
2 hrs
Thanks Francis
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
+1
3 mins

food shops

Greißlerei ist österreichisch für Lebensmittelgeschäft, siehe Duden
Peer comment(s):

agree ottonicolai : I agree
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search