Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kroketten
Russian translation:
крокеты
Added to glossary by
Olena Poppeller-Dmytruk (X)
May 20, 2008 10:45
16 yrs ago
German term
Kroketten
German to Russian
Other
Cooking / Culinary
блюдо состоит из Schweinerückensteak mit Kroketten. Есть ли в русском языке слово "крокетты" или как лучше их назвать? Спасибо за помощь!
Proposed translations
(Russian)
5 +2 | крокеты | Elene P. |
5 +2 | крокеты | Nadiya Kyrylenko |
4 | Фигурный картофель фри | Yuri Dubrov |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
крокеты
Крокеты / Готовим.РУ- [ Translate this page ]Крокеты - изделия величиной с грецкий орех из молотого мяса, рыбы, картофеля или круп, панированные чаще всего в муке и обжаренные в масле.
www.gotovim.ru/recepts/snack/krokety/
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-20 19:06:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!!!
www.gotovim.ru/recepts/snack/krokety/
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-20 19:06:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
3 mins
крокеты
Крокеты / Готовим.РУ
Крокеты - изделия величиной с грецкий орех из молотого мяса, рыбы, картофеля или круп, панированные чаще всего в муке и обжаренные в масле.
www.gotovim.ru/recepts/snack/krokety/ - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Хорошая кухня - крокеты из картофеля. Кулинарная книга рецептов ...
У нас дома очень любят похожие крокеты с начинкой, но чаще я делаю просто .... такие крокеты делают из картофельного пюре выкладывая его на лист при помощи ...
www.good-cook.ru/vtoroe/vtoroe_001.shtml - 60k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Печенье «Крокеты» / Кулинарный рецепт
А у меня почему-то в духовке печенье расплылось и получились не кругленькие крокеты, а плоские печенюшки (делала все по рецепту)! ...
www.say7.info/cook/recipe/77-Pechene-Kroketyi.html - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Крокеты рыбные
Жарить крокеты во фритюре. При этом жир должен быть хорошо разогрет, но нельзя допускать, чтобы он дымился. Когда крокеты обжарятся до светло-желтого цвета ...
www.eda-server.ru/cook-book/osnovnye/ryba/st00028.htm - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Рецепт Крокеты из макарон с грибами — Миллион Меню
Рецепт Крокеты из макарон с грибами — Миллион Меню. рецепты на Миллион Меню: тысячи вкусных рецептов, фотографии блюд, удобный поиск рецептов, ...
www.millionmenu.ru/rus/recipes/collection/drecip3741/ - 36k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Passion.ru :: КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА - Рецепты Гарниры
КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА - Рецепты Гарниры. ... КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА. Инструкции:. Смешайте 100 г тертого груйера. 50 г тертого пармезана, по щепотке кайенского перца, ...
www.passion.ru/cb.php/vr/1862/ - 24k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2008-05-20 10:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
Крокеты — Википедия
В Нидерландах распространены мясные крокеты (нидерл. vleeskroket). Их готовят из мелко изрубленного мяса, овощей, специй, масла и муки. ...
ru.wikipedia.org/wiki/Крокеты - 25k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Картофельные крокеты с сыром - рецепт на Поварёнок.Ру
Вариант картофельных крокетов. ... Картофельные крокеты с сыром. Вкусы: картофельный. Тэги: картофель. 10:40 25.03.08 опубликовал ...
www.povarenok.ru/recipes/show/2779/ - 87k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Израиль, кухня, кулинария, рецепты, гарнир, рецепты гарнира
Крокеты. Груши из картофельного теста. Сладкий картофель, жареный в масле. Мамалыга ... КРОКЕТЫ Для тех, кто уже однажды испытал удовольствие от иск
Крокеты - изделия величиной с грецкий орех из молотого мяса, рыбы, картофеля или круп, панированные чаще всего в муке и обжаренные в масле.
www.gotovim.ru/recepts/snack/krokety/ - 26k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Хорошая кухня - крокеты из картофеля. Кулинарная книга рецептов ...
У нас дома очень любят похожие крокеты с начинкой, но чаще я делаю просто .... такие крокеты делают из картофельного пюре выкладывая его на лист при помощи ...
www.good-cook.ru/vtoroe/vtoroe_001.shtml - 60k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Печенье «Крокеты» / Кулинарный рецепт
А у меня почему-то в духовке печенье расплылось и получились не кругленькие крокеты, а плоские печенюшки (делала все по рецепту)! ...
www.say7.info/cook/recipe/77-Pechene-Kroketyi.html - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Крокеты рыбные
Жарить крокеты во фритюре. При этом жир должен быть хорошо разогрет, но нельзя допускать, чтобы он дымился. Когда крокеты обжарятся до светло-желтого цвета ...
www.eda-server.ru/cook-book/osnovnye/ryba/st00028.htm - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Рецепт Крокеты из макарон с грибами — Миллион Меню
Рецепт Крокеты из макарон с грибами — Миллион Меню. рецепты на Миллион Меню: тысячи вкусных рецептов, фотографии блюд, удобный поиск рецептов, ...
www.millionmenu.ru/rus/recipes/collection/drecip3741/ - 36k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Passion.ru :: КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА - Рецепты Гарниры
КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА - Рецепты Гарниры. ... КРОКЕТЫ ИЗ СЫРА. Инструкции:. Смешайте 100 г тертого груйера. 50 г тертого пармезана, по щепотке кайенского перца, ...
www.passion.ru/cb.php/vr/1862/ - 24k - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2008-05-20 10:49:02 GMT)
--------------------------------------------------
Крокеты — Википедия
В Нидерландах распространены мясные крокеты (нидерл. vleeskroket). Их готовят из мелко изрубленного мяса, овощей, специй, масла и муки. ...
ru.wikipedia.org/wiki/Крокеты - 25k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Картофельные крокеты с сыром - рецепт на Поварёнок.Ру
Вариант картофельных крокетов. ... Картофельные крокеты с сыром. Вкусы: картофельный. Тэги: картофель. 10:40 25.03.08 опубликовал ...
www.povarenok.ru/recipes/show/2779/ - 87k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Израиль, кухня, кулинария, рецепты, гарнир, рецепты гарнира
Крокеты. Груши из картофельного теста. Сладкий картофель, жареный в масле. Мамалыга ... КРОКЕТЫ Для тех, кто уже однажды испытал удовольствие от иск
4 mins
Фигурный картофель фри
Фигурный картофель фри Фигурный картофель фри. ... Ресторан FALCONE. МЕНЮ FALCONE / Детское / Фигурный картофель фри. Фигурный картофель фри. •RU; •ENG; •IT ...
www.falcone.by/_oid8672.html - 9k -
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2008-05-20 10:54:25 GMT)
--------------------------------------------------
а в общем, чего только не делают
и все называют крокетами
и оладьи
и рыбные палочки
http://images.google.de/images?hl=ru&q=Kroketten&cr=countryD...
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2008-05-20 10:55:14 GMT)
--------------------------------------------------
смотреть на картинку и переводить
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2008-05-20 10:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
я покупал именно фигурный картофель фри
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-05-20 12:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
ansonsten
панированные кусочки von irgendwas, запечённые или зажаренные
www.falcone.by/_oid8672.html - 9k -
--------------------------------------------------
Note added at 9 Min. (2008-05-20 10:54:25 GMT)
--------------------------------------------------
а в общем, чего только не делают
и все называют крокетами
и оладьи
и рыбные палочки
http://images.google.de/images?hl=ru&q=Kroketten&cr=countryD...
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2008-05-20 10:55:14 GMT)
--------------------------------------------------
смотреть на картинку и переводить
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2008-05-20 10:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
я покупал именно фигурный картофель фри
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-05-20 12:22:04 GMT)
--------------------------------------------------
ansonsten
панированные кусочки von irgendwas, запечённые или зажаренные
Something went wrong...