Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Residency Notice
Swedish translation:
Information för personer bosatta i XX
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Nov 23, 2014 12:20
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Residency Notice
English to Swedish
Other
Internet, e-Commerce
On a website followed by "The following information is intended for use only by residents of Germany" ...I have been googling without finding this as a phrase in Swedish, but I guess there ought to be a established translation somewhere ... tia!
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | bostadsort |
Agneta Pallinder
|
Proposed translations
1 day 42 mins
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Swedish
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish 
, English (Variants: British, UK)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
Selected
bostadsort
Kanske man kunde utelämna ordet för "notice". Detta är ju en rubrik, och i texten nedanför ges innehållet, vilket begränsar tillämpningen till personer bosatta i ett visst land.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Blev en hel omskrivning till slut, visade sig vanligast."
Discussion