German to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

Die Verpackung des Wabensystems ist für den Transport und kurzzeitige Lagerung unter kontrollierten und geschützten Bedingungen konzipiert.
Die Waben (Keramik) sind bruchempfindlich.
Die Waben müssen, vor Umwelteinflüssen geschützt, in dafür geeigneten Räumlichkeiten gelagert werden.
Der Kontakt mit alkalischen Metallen (z.B Kalium, Natrium), Erd-Metallen (Kalzium, Magnesium) und anderen Substanzen wie Halogen muss während der Lagerung zwingend vermieden werden, da diese die katalytischen Eigenschaften des Wabensystems beeinflussen können.
Keine Arbeiten in unmittelbarer Nähe des Lagerortes der Waben

Come traduco Wabensystem?
Si tratta di un manuale per un sistema di pulizia dei gas di scarico

Grazie