Jun 22, 2004 09:28
19 yrs ago
2 viewers *
German term
Germany
Rapid, professional service.
Native in: English
Works in: German to English, English to German
Kunststoffgleiter
German to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
I can't think what we call them. It's the end piece on a chair so it does not scratch the floor....
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | floor protector |
Sabine Tietge
|
| 1 | plastic skid(s) |
Wenjer Leuschel (X)
|
Proposed translations
+5
4 mins
Sabine Tietge
Native in German
&
English
Your language services partner in India
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
floor protector
Manhasset Floor Protectors Music Stands & Folders - LOW PRICES ...... Each vinyl protector slips easily onto the base "toes" and stay firmly in place to prevent any unnecessary scratching of floor surfaces. ...
www.wwbw.com/Manhasset-Floor-Protectors-i78636.music - 64k - Cached - Similar pages
Home Improvement > Repair Products > Floor & Carpet Protectors
... Use on chairs, tables, appliances, bookshelves, keyboards and ... Shop.com
Pro Art Kidstuff 4 Art Floor And Carpet Protector - 44 ... ...
www.growinglifestyle.com/j/40396/ - 26k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-22 09:34:50 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
or maybe: floor protector pads
www.wwbw.com/Manhasset-Floor-Protectors-i78636.music - 64k - Cached - Similar pages
Home Improvement > Repair Products > Floor & Carpet Protectors
... Use on chairs, tables, appliances, bookshelves, keyboards and ... Shop.com
Pro Art Kidstuff 4 Art Floor And Carpet Protector - 44 ... ...
www.growinglifestyle.com/j/40396/ - 26k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 2004-06-22 09:34:50 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
or maybe: floor protector pads
Peer comment(s):
| agree |
Derek Gill Franßen
: The term "floor protector pads" is a bit more descriptive.
11 mins
|
| agree |
Orla Ryan
21 mins
|
| agree |
Mario Marcolin
3 hrs
|
| agree |
Cilian O'Tuama
: a safe bet IMO
3 hrs
|
| agree |
roneill
: This is what is used in the US
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
6 mins
plastic skid(s)
Are they plastic skids?
Peer comment(s):
| neutral |
sylvie malich (X)
: nope (C; ADD: Okay, how about "No, to answer your question they are not plastic skids. Reference: http://www.vestilmfg.com/products/mhequip/plastic_pallets.ht..."
4 mins
|
|
Thank you. I would appreciate your comment much better, if you could provide an explanation.//Add: Thank you. It is very kind of you to provide the enlightenment.
|
Discussion