Mar 3, 2005 15:33
19 yrs ago
German term
Professional BUSINESS Translator
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Handlingsvorschriften
German to Hungarian
Other
Other
Háztartási készülékek kereskedelmével kapcsolatos dokumentum.
Lehet kezelési elõírások? (a Handlingra nem tudok jól rákeresni a weben, mivel mindig az angol találatokkal próbál elvakítani)
A Halász-szótár szerint "kezelhetõség, használhatóság" - de ez ide nyilván nem megfelelõ.
Köszi elõre is!
Lehet kezelési elõírások? (a Handlingra nem tudok jól rákeresni a weben, mivel mindig az angol találatokkal próbál elvakítani)
A Halász-szótár szerint "kezelhetõség, használhatóság" - de ez ide nyilván nem megfelelõ.
Köszi elõre is!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +6 | Kezelési utasítás |
Rita Banati
|
Proposed translations
+6
19 mins
Rita Banati
Austria
Austria
Native in Hungarian
Works in field
Austria
Translation to all languages
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Kezelési utasítás
Handling = Handhabung
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-03 15:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
vagy kezelési elöírás
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-03 15:59:02 GMT)
--------------------------------------------------
vagy kezelési elöírás
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi!"
Something went wrong...