Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
ASHD
Deutsch translation:
Koronarsklerose
Added to glossary by
Siegfried Armbruster
Nov 25, 2007 12:20
16 yrs ago
8 viewers *
Englisch term
ASHD
Englisch > Deutsch
Medizin
Medizin: Kardiologie
She died due to Congestive Heart Failure, CAD, ASHD and CRPD.
I've found several explanations for the respective abbreviations and don't know which is correct. Maybe someone can help. Thanks!
I've found several explanations for the respective abbreviations and don't know which is correct. Maybe someone can help. Thanks!
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 +4 | atheriosklerotische Herzerkrankung |
Siegfried Armbruster
|
| 4 | Koronarsklerose |
Cornelia Mayer
|
Change log
May 18, 2008 06:27: Siegfried Armbruster Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 Min.
Siegfried Armbruster
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Specializes in field
Deutschland
Pharmaceutical and medical translations
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch, Flämisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
82
Selected
atheriosklerotische Herzerkrankung
ASHD. atherosclerotic heart disease. atheriosklerotische Herzerkrankung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
33 Min.
Cornelia Mayer
Frankreich
Frankreich
Native in Deutsch
Specializes in field
Frankreich
healthcare professional
Native in: Deutsch (Variants: Swiss, Germany)
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
70
Koronarsklerose
Das ist wohl der geläufigere Begriff im Deutschen.
"arteriosklerotisch bedingte Herzerkrankung" wird im DE nicht so häufig verwendet.
"arteriosklerotisch bedingte Herzerkrankung" wird im DE nicht so häufig verwendet.
Something went wrong...