lifting bale
| 11:41 Mar 1, 2016 |
|
| Übersetzungen Englisch > Deutsch [PRO] Tech/Engineering - Sicherheit / Atemluftkompressor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Hebeöse |
| ||
| 3 | Hebebügel |
| ||
| 2 | Hebevorrichtung |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Könnte |
|
| Diskussionseinträge: 2 | |
|---|---|
Antworten
17 Min. Antwortsicherheit: 
Hebevorrichtung Erklärung: https://de.fotolia.com/id/69314001 So vage wie möglich... ;-) Farmers Lifting Bales Of Hay - die Nadel im Heuhaufen |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
4 Stunden Antwortsicherheit:
19 Stunden Antwortsicherheit:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
14 Min. |
| Reference: Könnte Reference information: evtl. hilfreich sein: -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2016-03-01 12:00:22 GMT) -------------------------------------------------- Oder so: "Wenn der Kompressor mit einem Hebebügel geliefert wurde, dann ist er" bzw. "Selbst auf kleinen Ladeflächen findet der kompakte Kompressor noch ... mit Luftreifen, vier komfortable Hebebügel und eine versenkte Kranöse" (Vgl. google.de) Quelle: http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/tech_engineerin... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
Deutsch
Select a language
Close search