Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flat truck
Turkish translation:
açık kasa kamyon
Added to glossary by
keskinr2002
Aug 21, 2013 14:15
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Türkiye
flat truck
English to Turkish
Other
Automotive / Cars & Trucks
distinguished by a flat truck with multiple cylinders stacked in modular or nested shape
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | açık kasa kamyon |
Raffi Jamgocyan
|
| 5 | Platformlu kamyon |
Dagdelen
|
| 5 | sal kasa kamyon |
Recep Kurt
|
| 4 | Konteynır taşıma kamyonu |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | kamyonet |
Yusef
|
Proposed translations
7 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
68
Selected
açık kasa kamyon
flat truck = flatbed truck
--------------------------------------------------
Note added at 9 dakika (2013-08-21 14:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://sunmingj2010.en.made-in-china.com/product/rKnQSEgvJGV...
--------------------------------------------------
Note added at 9 dakika (2013-08-21 14:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://sunmingj2010.en.made-in-china.com/product/rKnQSEgvJGV...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
6 mins
Platformlu kamyon
Platformlu kamyon:
https://www.google.com/search?q="Platformlu kamyon"&client=f...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-08-21 14:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Bu da "flat truck"
"https://www.google.com/search?q=flat truck&client=firefox-a&...
https://www.google.com/search?q="Platformlu kamyon"&client=f...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-08-21 14:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Bu da "flat truck"
"https://www.google.com/search?q=flat truck&client=firefox-a&...
27 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
235
Konteynır taşıma kamyonu
Derdim
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2013-08-22 02:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
Kasasız olan bu kamyonlara Ordu'da Şat deniyor.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2013-08-22 02:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
Kasasız olan bu kamyonlara Ordu'da Şat deniyor.
22 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
106
1 day 6 hrs
kamyonet
=pritschenwagen, google görselde
Something went wrong...