français vers allemand Droit / Brevets

La Librairie XXX possède un des stocks les plus importants de livres anciens et épuisés sur l’architecture et les beaux-arts. Spécialisée dans ce domaine, elle propose également des livres sur Paris, l’urbanisme, l’art des jardins, la peinture, le dessin et la gravure jusqu’au XXe siècle inclus (monographies et catalogues raisonnés), l’orfèvrerie, l’horlogerie, la céramique, le costume, le mobilier et la décoration, ainsi qu‘un rayon de livres choisis de bibliophilie. Fondée en 1950 par Léonce Laget, la librairie est dirigée depuis 1983 par Véronique Delvaux, Expert près la Cour d’Appel de Paris, Assesseur de la Commission de Conciliation et d’Expertise Douanière, Membre de la **Compagnie Nationale des Experts**. Elle est située à Saint Germain des Prés, entre le jardin du Luxembourg et l’église Saint-Sulpice, dans l’ancien Hôtel de Polignac (XVIIe s.). La librairie présentera à la Foire de Genève un grand choix d'ouvrages anciens d'architecture, D'Aviler, De l'Orme..., quelques illustrés modernes, « Les Maîtres de l'Affiche » ainsi que quelques ouvrages sur les jardins et la botanique, etc.

Soll ich den Begriff so stehen lassen und dann in Klammern erklären, worum es sich handelt? Was genau ist/macht diese Institution? (Ich habe im Internet nur jeweils eine Hand voll Google-Einträge für "Compagnie Nationale des Experts Judiciaires" sowie für "Compagnie Nationale des Experts Comptables" gefunden...)