Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gastrojejunostomie
Kroatisch translation:
gastrojejunostomija
Added to glossary by
dkalinic
Sep 28, 2006 10:06
17 yrs ago
Deutsch term
Gastrojejunostomie
Deutsch > Kroatisch
Medizin
Medizin (allgemein)
4/5-Magenteilresektion mit Rekonstruktion nach BII mit Gastrojejunostomie und Braun'scher Fußpunktanastmose am 8. 9. 06
Proposed translations
(Kroatisch)
| 5 | gastrojejunostomija |
Ana Kardum
|
Proposed translations
7 Min.
Ana Kardum
Spanien
Spanien
Native in Kroatisch
Works in field
Spanien
Always striving for perfection!
Native in: Kroatisch
Works in: Deutsch > Kroatisch, Englisch > Kroatisch, Schwedisch > Kroatisch, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gastrojejunostomija
Tako kaže medicinski rječnik (englesko-hrvatski, Školska knjiga). Objašnjenje: surgical operation to join the jejunum to the stomach.
Mislim da je u redu koristiti taj medicinski izraz.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-09-28 10:18:51 GMT)
--------------------------------------------------
Uostalom, liječnici točno znaju što znače latinski i slični stručni izrazi.
Mislim da je u redu koristiti taj medicinski izraz.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-09-28 10:18:51 GMT)
--------------------------------------------------
Uostalom, liječnici točno znaju što znače latinski i slični stručni izrazi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zahvaljujem, Ana."
Something went wrong...