Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Auswertungs-CD

Niederländisch translation:

evaluatie-cd, cd met evaluatiegegevens

Nov 7, 2008 22:57
15 yrs ago
Deutsch term

Auswertungs-CD

Deutsch > Niederländisch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein) proces-verbaal (Protokoll)
Hinterlegung von sichergestellten Gegenständen (der Auswertungs-CD der zwei bei X sichergestellten Handys)
Proposed translations (Niederländisch)
3 +3 evaluatie-cd, cd met evaluatiegegevens

Proposed translations

+3
6 Stunden
Selected

evaluatie-cd, cd met evaluatiegegevens

Kun je, denk ik, gewoon letterlijk vertalen. Vernoedelijk heeft men de inhoud van de mobiele telefoons (tekstberichten, telefoonboekgegevens, nummers waarmee contact is geweest en zo) aan een onderzoek onderworpen en de conclusies op een cd gezet.
Peer comment(s):

agree Kristel Kruijsen : denk ik ook
58 Min.
agree Jan Willem van Dormolen (X)
3 Stunden
agree Marian Pyritz
5 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search