This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Rückschläge
pflichtbewußt und termingerecht

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

selbstdämpfend

Englisch translation:

self-damping

Added to glossary by Medway TS (X)
Jul 26, 2007 16:13
16 yrs ago
Deutsch term

selbstdämpfend

Deutsch > Englisch Technik Industrielle Technik Industrial cabling
Aufgrund der hohen Mittelzugspannung sollen die Feldabstandhalter selbstdämpfend ausgeführt werden.
Proposed translations (Englisch)
3 self-damping
2 +1 self-attenuating, self-cushioning, self-suppressing
Change log

Jul 26, 2007 16:24: Johanna Timm, PhD changed "Term asked" from "selbstdaemfend" to "selbstdämpfend"

Proposed translations

11 Stunden
Selected

self-damping

... tests of self damping properties performed on CTC’s Aluminum Conductor Composite Core (ACCC) cable. and hardware components by FCI-Burndy Products. ...
www.compositetechcorp.com/Press Releases - PDF/SelfDampingR...

Guide on Conductor Self-Damping Measurements. ... The vibration of a cable in a principal mode can be observed only in the absence of any ...
electronics.ihs.com/document/abstract/UZIUCAAAAAAAAAAA -

Used as bare ovehead transmission cable. Self-damping conductor limits aeolian vibration to a safe level regardless of conductor tension or span length. ...
www.sural.com/products/bare/acsrsd.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
+1
6 Min.
Deutsch term (edited): selbstdaemfend

self-attenuating, self-cushioning, self-suppressing

There is not enoguh context here to be precise.
"Must be designed to be xxxxx" or "Must be designed such as to be xxxxx"
Peer comment(s):
agree aruna yallapragada
38 Min.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search