Feb 18, 2016 09:43
8 yrs ago
16 viewers *
Deutsch term

Nachweis der Legitimation

Deutsch > Englisch Rechts- und Patentwesen Finanzen (allgemein) Finance agreement for a large loan
Can this be translated as proof of identity or is it better translated in a wider way, given that "legitimation" can also refer to authorization, power to act etc.

Context: This is one requirement of the borrower before the loan can be drawn down.

Thanks in advance,

Anna
Proposed translations (Englisch)
4 +1 Proof of identity

Proposed translations

+1
9 Min.

Proof of identity

The below term base gives a number of uses, but in a banking context I would have thought proof of identity would suffice.
Peer comment(s):

agree milinad
19 Stunden
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search