German to English Medical Human Resources Job Candidate Assessment Sheet

"Die angestellten Ärzte besitzen ein eidgenössisches oder adäquates Arztdiplom (EU).

... verfügen über eine entsprechende postgraduate Ausbildung mit Facharzttitel für die beantragte Psychiatrierichtung (FMH oder vergleichbarem Titel).

Ausnahme: Assistenzärzte

Ärzte in leitender Stellung und Führungsfunktion waren mindestens Oberarzt an einer ***Ausbildungsklinik*** oder adäquater Stellung mit Entscheidungsbefugnis

Ärzte in leitender Stellung und Führungsfunktion besuchen Fort-/Weiterbildungen nach Vorgaben der entsprechenden Fachgesellschaft, evtl. eigene Kriterien (Hospitieren an anderen Kliniken)."

From a job candidate assessment sheet. What exactly is an Ausbildungsklinik in Switzerland? Training clinic? Training hospital? Or is there some other name I should give it? TIA for your help.