Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kreditpreisschwankungen
English translation:
fluctuations in credit spreads
Added to glossary by
Natalie Wilcock (X)
Jun 28, 2002 09:56
21 yrs ago
German term
Kreditpreisschwankungen
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Der Schutz des Portfolios gegen Kreditausfälle und gegen Kreditpreisschwankungen ist eine wichtige, nicht mehr zu vernachlässigende Komponente des Portfoliomanagements geworden
Proposed translations
(English)
5 | fluctuation in credit spreads | Ralf Lemster |
5 +1 | fluctuation in interest (rates) | Steffen Pollex (X) |
4 | lending rate fluctuation | pschmitt |
Change log
Aug 9, 2005 14:55: Natalie Wilcock (X) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
4 hrs
Selected
fluctuation in credit spreads
I suspect this also refers to credit derivatives; when using these instruments you usually decompose the total return on an asset into a "risk-free" interest rate (Libor or a similar reference rate for the short-term range, or the zero-coupon government yield curve for the medium to long end) and a credit spread which reflects the borrower's (issuer's) relative risk compared to an investment that is considered risk-free.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
fluctuation in interest (rates)
"credit price" is interest (Zinsen in German)
14 mins
lending rate fluctuation
or: fluctuation of lending rates.
Hope this helps
Hope this helps
Something went wrong...