Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Vorbehaltssache
Englisch translation:
goods to which the vendor retains title
Added to glossary by
martina1974
May 25, 2011 13:37
13 yrs ago
Deutsch term
Österreich
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch > Englisch, Französisch > Deutsch, and 3 more.
Vorbehaltssache
Deutsch > Englisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Verträge
XY ist berechtigt, die Vorbehaltssache sicherzustellen, falls der Kunde seine vertraglichen Verpflichtungen nicht erfüllt, insbesondere die Vorbehaltssache unsachgemäß behandelt oder mit der Kaufpreiszahlung in Verzug gerät.
goods under reservation?
Vielen Dank!
goods under reservation?
Vielen Dank!
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +2 | goods to which the vendor retains title |
Lancashireman
|
Proposed translations
+2
4 Min.
Lancashireman
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch
Vereinigtes Königreich
Related KudoZ points
:
301
Selected
goods to which the vendor retains title
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Something went wrong...