Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Auslage
Englisch translation:
antler spread
Added to glossary by
silvia glatzhofer
Feb 18, 2015 14:56
9 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term
Auslage
Deutsch > Englisch
Sonstige
Tiere/Viehzucht/-haltung
hunting
Im Zuge der Steinwildforschung werden genetische Proben bei erlegten Stücken entnommen sowie Hornvermessungen (jährliche Zuwächse, Auslage, Hornlänge, etc …) laufend durchgeführt.
I found a German Explanation for Auslage: Auslage = Weite der Stangen eines Geweihs zueinander.
I found a German Explanation for Auslage: Auslage = Weite der Stangen eines Geweihs zueinander.
Proposed translations
(Englisch)
| 3 +5 | antler spread |
Lancashireman
|
Proposed translations
+5
2 Min.
Lancashireman
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich
Native in Englisch
Vereinigtes Königreich
Related KudoZ points
:
31
Selected
antler spread
Peer comment(s):
| agree |
Wendy Streitparth
26 Min.
|
| agree |
Jacek Konopka
: Ja- wohl:)
2 Stunden
|
| agree |
Diana Obermeyer
2 Stunden
|
| agree |
Yorkshireman
: Kirchhoff "Wörterbuch der Jagd" agrees, too
4 Stunden
|
| agree |
Berit Kostka, PhD
15 Stunden
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect, thank you!"
Discussion