Grünling
Englisch translation: preform
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:10 May 21, 2002 |
| Übersetzungen Deutsch > Englisch [PRO] Tech/Engineering - Produktion/Fertigung / Prototyping | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Ausgewählte Antwort von: NGK Vereinigte Staaten Local time: 17:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | greenhorn |
| ||
| 4 | green body |
| ||
| 4 | green compact |
| ||
| 3 | preform |
|
| Diskussionseinträge: 1 | |
|---|---|
Antworten
5 Min. Antwortsicherheit: 
greenhorn Erklärung: Cassell's German dictionary, 1981. Somebody who doesn't know much. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| Der Fragesteller hat diese Antwort abgelehnt Kommentar: Sorry, but as I said it's a term in prototyping. | ||
8 Min. Antwortsicherheit:
green body Erklärung: Link below shows incidences of 'green body' (the translation I found for Grünling) in conjunction with prototyping! HTH Mary Quelle: http://www.google.co.uk/search?q=%22green+body%22+prototypin... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 Min. Antwortsicherheit:
preform Erklärung: * -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-21 17:28:49 (GMT) -------------------------------------------------- also found \"green preform\" http://www.raypubs.com/ctyp/ypover3.html http://www.industrial-lasers.com/archive/2001/08/0801fea2.ht... http://www.worldcyberu.com/samplelessoncp4.htm http://heron.nrl.navy.mil/contracts/closed/fy98/98kk01/98kk0... http://www.superiorgraphite.com/valueadded/whitepapers/elect... Quelle: http://dicdata.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 Min. Antwortsicherheit:
green compact Erklärung: also called "preform" search Google with "prototype" + "green compact" (which stems from Ernst) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations