Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Salzschieber
Französisch translation:
poussoir à sel
Added to glossary by
Sylvain Leray
This question was closed without grading. Reason: Antwort an anderer Stelle gefunden
Sep 12, 2011 13:03
12 yrs ago
Deutsch term
Salzschieber
Deutsch > Französisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
déneigement
Es kommt im Winter oft zu sehr großen Schneemengen, welche geräumt werden müssen.
Hierfür sind Schneeschild, Salzstreuer und Salzschieber notwendig.
Zudem muss der Salzsilo (regelmäßig ab dem Stocklager befüllt werden.
Connaissez-vous l'équivalent en français (nous sommes en Suisse) ?
Merci d'avance !
Hierfür sind Schneeschild, Salzstreuer und Salzschieber notwendig.
Zudem muss der Salzsilo (regelmäßig ab dem Stocklager befüllt werden.
Connaissez-vous l'équivalent en français (nous sommes en Suisse) ?
Merci d'avance !
Proposed translations
(Französisch)
4 | Pelleteuse à sel | A Dupin |
Change log
Sep 14, 2011 13:29: Sylvain Leray Created KOG entry
Proposed translations
1 Tag 5 Stunden
Pelleteuse à sel
Voir pdf indiqué en référence
Discussion
http://www.boschung.com/index.php?id=253&L=2
http://tinyurl.com/6g4pgbt
Olivier qui vit au milieu de ces engins connaîtra certainement... ? :-)
J'ai gagné ?