May 9, 2022 17:15
2 yrs ago
19 viewers *
Deutsch term
Mundrose
Deutsch > Französisch
Naturwissenschaften
Kosmetik, Schönheitspflege
Infections cutanées
"Periorale Dermatitis wird auch Mundrose genannt und ist eine Hautkrankheit die sich durch Hautausschlag am Mund bemerkbar macht."
Il s'agit d'un texte de vulgarisation médicale, en lien avec les produits cosmétiques, qui explique comment traiter la dermatite périorale.
Je n'ai pas trouvé le terme Mundrose.
Texte allemand (d'Allemagne) à destination du public français.
Merci d'avance.
Il s'agit d'un texte de vulgarisation médicale, en lien avec les produits cosmétiques, qui explique comment traiter la dermatite périorale.
Je n'ai pas trouvé le terme Mundrose.
Texte allemand (d'Allemagne) à destination du public français.
Merci d'avance.
Proposed translations
(Französisch)
4 | rosacée | Maïté Mendiondo-George |
Proposed translations
29 Min.
rosacée
trouvé sur internet
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2022-05-14 12:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
Je vais demander amon conjoint qui est médecin
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2022-05-14 12:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
Je vais demander amon conjoint qui est médecin
Reference:
Note from asker:
Bonjour, le terme correspondant en français est rose buccale ou rose orale. La rosacée est une éruption différente qui s'étend plutôt sur les joues. Merci quand même. |
Peer comment(s):
neutral |
Schtroumpf
: Je ne crois pas. Votre source dit entre auters : "Cependant, la rosacée ne provoque pas d'éruption cutanée autour de la bouche et des yeux."
25 Min.
|
L
|
Discussion
www.lesinspyrees.com
Je viens de voir la remarque d'Adrien (salut, Baron !) sur la rosacée avant de pouvoir la faire moi-même :-)