Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
nach aussen hin abnehmen
Französisch translation:
est décroissante vers l\'extérieur
Added to glossary by
Elise Tiberghien
Mar 7, 2010 06:07
14 yrs ago
Deutsch term
Spanien
Industrial technology, marketing
Native in: Französisch
Works in: Spanisch > Französisch, Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch
nach aussen hin abnehmen
Deutsch > Französisch
Technik
E-Technik/Elektronik
COURANT DE SOUDAGE
Stromverteilung bei Wechselstrom:
Die Stromstärke nimmt infolge der längeren Wege und der damit größeren Widerstände nach außen hin ab.
Die Stromstärke nimmt infolge der längeren Wege und der damit größeren Widerstände nach außen hin ab.
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | est décroissante vers l'extérieur |
Michael Hesselnberg (X)
|
References
| à la fin du cordon de soudure? |
hirselina
|
Proposed translations
1 Stunde
Selected
est décroissante vers l'extérieur
l'intensité de courant est décroissante vers l'extérieur
Note from asker:
| Merci Michael |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
6 Stunden
Reference:
à la fin du cordon de soudure?
Sur la base du contexte limité, je ne vois pas trop bien ce qu'on veut dire?
http://superieur.deboeck.com/resource/extra/9782804155995/ex... (cours de soudage)
http://superieur.deboeck.com/resource/extra/9782804155995/ex... (cours de soudage)
Something went wrong...