Selon l'invention, les lignocelluloses sont ouvertes par thermohydrolyse chimique, puis désintégrées dans un raffineur, dotées d'un liant, épandues en nattes de fibres et pressées en panneaux de fibres, les lignocelluloses étant désintégrées dans le raffineur en présence de tanins concentrés.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Faserplatten, insbesondere mittedichten Faserplatten, aus Lignocellulosen, bei dem die Lignocellulosen chemo-thermohydrolytisch aufgeschlossen und anschließend in einem Refiner zerfasert, mit einem Bindemittel versehen, zu Fasermatten gestreut und zu Faserplatten gepresst werden,
http://www.wipo.int/pctdb/fr/ia.jsp?IA=DE2006/000728&DISPLAY...

On trouve aussi cuiseur: les rognures de hachage parviennent, à l'état comprimé, dans un cuiseur et y sont bouillies sous haute pression
http://www.freepatentsonline.com/EP1412147.html

Cela ressemble étrangement à la termino de l'industrie papetière