Apr 5, 2014 10:24
10 yrs ago
Deutsch term
Frankreich
Quality & Reliability
Native in: Französisch 
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch, Französisch > Deutsch, and 4 more.
Schottenwänden
Deutsch > Französisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
nettoyage chaudières
Durch die Aufbringung von zuviel Wasser und zu häufiger Abreinigung können Schäden an den Membran- und Schottenwänden entstehen.
Proposed translations
(Französisch)
| 3 | parois de cloisonnement/de séparation |
Herbie
|
Proposed translations
1 Stunde
Selected
parois de cloisonnement/de séparation
Suggestion.
Le terme allemand "Schottenwand" paraît dévié. Nettement plus courant: "Schottwand".
Le terme allemand "Schottenwand" paraît dévié. Nettement plus courant: "Schottwand".
Note from asker:
| nous avons utilisé finalement cloisons étanches parce que le terme apparaissait dans le texte du client... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...