Arbeitssprachen:
Englisch > Französisch Deutsch > Französisch Französisch > Deutsch Französisch > Englisch Französisch (einsprachig) Englisch (einsprachig) Deutsch (einsprachig)
Client-vendor relationship recorded successfully! Dominique Stiver has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Dominique Stiver
Quality & Reliability Frankreich
Lokale Zeit : 16:42 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Französisch
What Dominique Stiver is working on Quality & Reliability
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Interpreting, Website localization, Training Spezialgebiete: Computer: Software Maschinen/Maschinenbau IT (Informationstechnologie) Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Sonstige Recht: Verträge Computer: Hardware Energie/Energieerzeugung E-Technik/Elektronik Marketing/Marktforschung
Arbeitsgebiete: Automatisierung und Robotik Wirtschaft/Handel (allgemein) Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Technik (allgemein) Tourismus und Reisen Recht (allgemein) Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Lebensmittel Umwelt und Ökologie Bildungswesen/Pädagogik Computer (allgemein) Kino, Film, Fernsehen, Theater Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Computer: Systeme, Netzwerke Versicherungen Wirtschaftswissenschaften Industrielle Technik Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) Personalwesen Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Internet, E-Commerce Produktion/Fertigung Medizin (allgemein) Sicherheit Transport/Logistik/Versand Telekommunikation Finanzen (allgemein) Bilanzierung/Buchhaltung Management/Verwaltung
More
Less
General rate: 0.15 EUR per wordRates per language pair:
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 511 , Beantwortete Fragen: 282 , Gestellte Fragen: 243 11 Einträge
More
Less
PayPal, Skrill, Banküberweisung Conseil Linguistique Export Übersetzungserfahrung in Jahren: 41. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2010. Französisch > Deutsch (Université de Tours, verified)Deutsch (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, verified)
More
Less
N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio http://www.cle-traduction-formation.fr CV available upon request
Training sessions attended Dominique Stiver befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
36 years of quality translations
Interpreting and translating for clients and agencies
Technical manuals, legal documents, including SWORN translation and interpreting
Conseil Linguistique Export
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology. See more . technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, software, localization, automotive industry, animation, articles, audio, books, brochures, business cards, catalogs, certificates, corporate letters, E-Learning Courses, Economic/Trade materials, Educational records/documents, Film scripts, Flyers, Hardware, Help files, Illustrations, Informed Consents, Labels/Packaging, Legal content, Legal documents, Letters/Emails, Manuals, Manuals (employee), Manuals (non-technical), Manuals (technical), Marketing (advertisements), Medical records/documents, Newsletters, Patents, Policy wordings, Presentations, Scientific, Software, Surveys, User guides, Veterinary records/documents, Video, Voice over scripts, Web sites. See less . 98 Besuche erhalten97 Besuchern ) Letzte Profilaktualisierung
Allgemeine Fachgebiete 
