This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
Mar 9, 2009 11:52
15 yrs ago
Deutsch term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: Deutsch 
, Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch, Englisch > Deutsch, and 3 more.
Anregungs- und Reizgeräte
Deutsch > Französisch
Medizin
Medizin: Instrumente
Die EKG / EMG-Box nicht in der Nähe von Herzschrittmachern oder anderen elektrischen **Anregungs- und Reizgeräten** betreiben!
merci
merci
Proposed translations
(Französisch)
| 4 +2 | stimulateurs |
tLcnet
|
Proposed translations
+2
6 Min.
stimulateurs
voire électrostimulateurs pour avoir l'électricité intégrée...
--------------------------------------------------
Note added at 3 jours23 heures (2009-03-13 11:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
ah bon, couvertures chauffantes ? c'était donc Heizgeräte, pas Reizgeräte ? ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 3 jours23 heures (2009-03-13 11:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
ah bon, couvertures chauffantes ? c'était donc Heizgeräte, pas Reizgeräte ? ;-)
Note from asker:
| merci à tous, mais ce n'est pas cela, il peut s'agir aussi de couvertures chauffantes |
| Il s'agit de matériel didactique... |
Something went wrong...