Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Vorspielrunde
Französisch translation:
parcours d'échauffement ou d'intiation
Added to glossary by
Sarah Bouachacha
Mar 14, 2012 14:02
12 yrs ago
Deutsch term
Frankreich
Vorspielrunde
Deutsch > Französisch
Sonstige
Sport/Fitness/Erholung
Golf / tourisme
Bonjour,
Que comprenez-vous par "Vorspielrunde" dans la phrase suivante ? Il s'agit de l'énumération des avantages inclus dans un forfait golf dans un hôtel de luxe.
Vorspielrunde auf dem Golfplatz in XXX.
Voici ma proposition !
Présentation du parcours sur le terrain de golf de XXX
Merci d'avance !
Que comprenez-vous par "Vorspielrunde" dans la phrase suivante ? Il s'agit de l'énumération des avantages inclus dans un forfait golf dans un hôtel de luxe.
Vorspielrunde auf dem Golfplatz in XXX.
Voici ma proposition !
Présentation du parcours sur le terrain de golf de XXX
Merci d'avance !
Proposed translations
(Französisch)
| 3 | parcours d'échauffement ou d'intiation |
Sarah Bouachacha
|
Change log
May 14, 2012 15:45: Sarah Bouachacha Created KOG entry
Proposed translations
9 Stunden
Sarah Bouachacha
Frankreich
Frankreich
Native in Französisch
Works in field
Frankreich
Fast&Serious
Native in: Französisch
Works in: Englisch > Französisch, Deutsch > Französisch
Related KudoZ points
:
4
Selected
parcours d'échauffement ou d'intiation
selon s'il s'agit de joueurs confirmés ou de débutants
--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2012-03-14 23:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
initiation
--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2012-03-14 23:29:43 GMT)
--------------------------------------------------
initiation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...