Feb 16, 2010 18:58
15 yrs ago
Deutsch term
Schweiz
Native in: Französisch
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch, Italienisch > Französisch, and 1 more.
Beintasche
Deutsch > Französisch
Marketing
Textilien/Kleidung/Mode
Re-bonsoir,
Toujours concernant mes "bermudas", j'ai "aufgesetzte Beintasche". Je pense bien sûr à "poche de jambe plaquée", mais le terme "poche de jambe" fait plutôt penser à du matériel médical. N'y aurait-il pas un autre terme? Merci d'avance pour votre aide.
Toujours concernant mes "bermudas", j'ai "aufgesetzte Beintasche". Je pense bien sûr à "poche de jambe plaquée", mais le terme "poche de jambe" fait plutôt penser à du matériel médical. N'y aurait-il pas un autre terme? Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(Französisch)
| 3 | poche plaquée jambe |
belitrix
|
| 4 | poche latérale |
Pericles
|
Proposed translations
6 Min.
Selected
poche plaquée jambe
pourquoi pas?
poches: ...plaquée jambe
sur la jambe droite/gauche...
poches: ...plaquée jambe
sur la jambe droite/gauche...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
6 Min.
Discussion