Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Güterkraftverkehr
French translation:
[véhicules de] transport de marchandises
Added to glossary by
NSTRAD
Mar 20, 2004 15:29
20 yrs ago
German term
Güterkraftverkehr
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Loi allemande sur le transport de personnes : "Fahrzeugen des Güterkraftverkehrs"
Proposed translations
(French)
| 4 +7 | [véhicules de] transport de marchandises |
Genestelle
|
| 5 +1 | Transports routiers |
Charlotte Blank
|
Proposed translations
+7
11 mins
Genestelle
Native in French
The Construction and IT Specialist
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Esperanto to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
G�terkraftverkehr
Selected
[véhicules de] transport de marchandises
LE TRANSPORT DE MARCHANDISES. Afin de remplir le taux de satisfaction de notre clientèle, Europe Express intervient sur Paris, l'Ile de France, la Province et en Europe. Nos tarifs sont établis sur la base d'un barème précis. ... Nous disposons pour le transport de marchandises : ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse logique qui, en plus, fait l'unanimité !
Nathalie"
+1
9 mins
Charlotte Blank
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
German native-speaker
Native in: German
Works in: Czech to German, English to German, French to German, and 1 more.
Transports routiers
HTH!
Peer comment(s):
| agree |
GiselaVigy
: BGL Bundesverband Güterkraftverkehr, Logistik + Entsorgen
2 mins
|
Something went wrong...