erlebbar

13:04 Mar 12, 2012 

i dubbi se non si risolvono allargano gli orizzonti esperienziali!
Dunque, io ipotizzo che i due aggettivi si riferiscano agli stessi eventi, soprattutto perché se riguardassero eventi diversi, a logica, dovrebbero essere più o meno contrapposti, cosa che non mi pare.
Una cosa tipo: eventi da assaporare che durano nel tempo... (da prendere con le celeberrime "pinze").

12:37 Mar 12, 2012 

1) erlebbar e nachhaltig riferiti agli stessi eventi? più probabilmente no (ma non ci ero arrivata prima che tu mi mettessi la pulce nell'orecchio)!
2) l'idea che mi sono fatta dal testo è che questa agenzia si cimenta con eventi che vogliono rendere un marchio di beni intangibili, p.es. di servizi assicurativi, tanto "erlebbar" quanto la marca di un cioccolatino che hai potuto "erleben" assaggiandolo. Ho reso l'idea?

11:24 Mar 12, 2012 

mi vengono alcuni dubbi: - secondo te erlebbar e nachhaltig sono alternativi o si riferiscono agli stessi eventi? - Erlebbar, mi viene in mente, potrebbe riferirsi a diverse cose: del genere show, spettacoli, oppure "eventi esperienziali", quelli che fanno le aziende o le scuole di psicoterapia anche per formazione. Hai idea dal testo?