Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Rückfallebene
Italienisch translation:
livello di fallback/di funzionamento ridotto
Added to glossary by
Caterina De Santis
Sep 14, 2012 08:36
11 yrs ago
3 viewers *
Deutsch term
Italien
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italienisch 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch
Rückfallebene
Deutsch > Italienisch
Sonstige
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Rückfallebene
Erkennt das Steuergerät SBC™ einen Fehler, so schaltet es automatisch in die hydraulische Rückfallebene.
Proposed translations
(Italienisch)
| 3 | livello di fallback/di funzionamento ridotto |
Caterina De Santis
|
Change log
Sep 19, 2012 06:58: Caterina De Santis Created KOG entry
Proposed translations
22 Min.
Caterina De Santis
Italien
Italien
Native in Italienisch
Works in field
Italien
Native in: Italienisch (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan)
Works in: Deutsch > Italienisch
Related KudoZ points
:
106
Selected
livello di fallback/di funzionamento ridotto
spesso si trova anche la voce inglese
Eine Rückfallebene repräsentiert ein Sekundärsystem, das bei Ausfall eines primären Systems einen Schutz gegenüber einer Gefährdung bietet oder den Totalausfall des Gesamtsystems verhindert, häufig unter Aufrechterhaltung einer reduzierten Betriebsqualität.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rückfallebene
Eine Rückfallebene repräsentiert ein Sekundärsystem, das bei Ausfall eines primären Systems einen Schutz gegenüber einer Gefährdung bietet oder den Totalausfall des Gesamtsystems verhindert, häufig unter Aufrechterhaltung einer reduzierten Betriebsqualität.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rückfallebene
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...