Blumenkunde
Italienisch translation: botanica
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:24 Apr 13, 2014 |
| Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO] Biologie, Biochemie, Mikrobiologie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Ausgewählte Antwort von: Elena Zanetti Italien Local time: 10:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zusammenfassung aller eingereichten Antworten | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | botanica |
| ||
| 3 | floricoltura |
|
| Diskussionseinträge: 3 | |
|---|---|
Antworten
11 Min. Antwortsicherheit: 
Zustimmung (Netto): +1
Zustimmung (Netto): +1botanica Erklärung: più che floricoltura alla coltivazione è riferito alle nozioni ... -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2014-04-13 13:35:58 GMT) -------------------------------------------------- dove è inserito? -------------------------------------------------- Note added at 35 min (2014-04-13 14:00:01 GMT) -------------------------------------------------- un opuscolo .. quindi penso sia più riferito a nozioni, curiosità sul mondo floreale.. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 Stunden Antwortsicherheit:
floricoltura Erklärung: Io direi floricoltura. Vedi ref. (Faccio fatica a copiarti il link perché scrivo da iPhone ...) Pflege dekorativer Gärten (Blumenkunde) ist ein Element der Gartenästhetik. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Das KudoZ-Netzwerk bietet Nutzern eine Plattform zur gegenseitigen Hilfe bei Terminologie- und Verständnisfragen.
See also:
Search millions of term translations