Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
umsatzgierig
Italienisch translation:
Assetata di guadagno
Added to glossary by
Valentina Frattini
Apr 3, 2019 13:00
6 yrs ago
Deutsch term
umsatzgierig
Deutsch > Italienisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Versicherungen
Cosa significa "umsatzgierig"? Ho cercato dappertutto, non c'è neanche sul Duden.
Questa la frase in oggetto:
" Eine umsatzgierige ausländische Versicherung"
Può essere semplicemente "avido"?
Questa la frase in oggetto:
" Eine umsatzgierige ausländische Versicherung"
Può essere semplicemente "avido"?
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 | Assetata di guadagno |
Lorenzo Rossi
|
Proposed translations
48 Min.
Lorenzo Rossi
Schweiz
Schweiz
Native in Italienisch
Schweiz
translating is a process of thought
Native in: Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Assetata di guadagno
Io tradurrei così.
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2019-04-03 15:50:54 GMT)
--------------------------------------------------
A maggior ragione tradurrei così.
--------------------------------------------------
Note added at 2 ore (2019-04-03 15:50:54 GMT)
--------------------------------------------------
A maggior ragione tradurrei così.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Discussion