Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
beerben
Italienisch translation:
ereditare
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Mar 20, 2006 22:20
18 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term
beerben
Deutsch > Italienisch
Rechts- und Patentwesen
Recht (allgemein)
Chi può aiutarmi con la seguente frase?
XY ist von A und B zu je 1/2 des Nachlasses beerbt worden.
XY ist von A und B zu je 1/2 des Nachlasses beerbt worden.
Proposed translations
(Italienisch)
3 +2 | ereditare | Consuelo Castellari |
5 +2 | succedere a | Giovanna N. |
Proposed translations
+2
21 Min.
Selected
ereditare
Potresti rivoltare la frase dicendo qualcosa come "A e B hanno ereditato da X ciascuno 1/2 della successione"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! Alla fine ho comunque girato la frase: sono eredi ciascuno per la metà: A e B"
Something went wrong...