Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Print-Broschüre
Italienisch translation:
brochure stampata / depliant, opuscolo stampato / da stampare
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Jul 6, 2022 20:06
1 yr ago
14 viewers *
Deutsch term
Print-Broschüre
Deutsch > Italienisch
Marketing
Sonstige
Texte für die Print-Broschüre zum 475-jährigen Jubiläum
Proposed translations
(Italienisch)
4 | brochure stampata / depliant, opuscolo stampato / da stampare | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
4 | brochure cartacea | martini |
4 | Prospetto cartaceo /stampato | Lorenzo Rossi |
Change log
Jul 10, 2022 11:43: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
16 Min.
Selected
brochure stampata / depliant, opuscolo stampato / da stampare
- testi per la brochure stampata / da stampare
- testi per il depliant, l'opuscolo stampato / da stampare
- ( Texte für die Print-Broschüre )
Realizza con noi la tua brochure rilegata
Reparto Stampa realizza libri, presentazioni aziendali, cataloghi prodotto, dispense informative, brochure promozionali, manuali, perfette per la tua attività oppure tesine di maturità, piccole pubblicazioni senza un minimo di stampa.
I nostri cataloghi o brochure possono essere autocopertinati o con copertina (anche plastificata) con la possibilità di scelta tra una vasta gamma di carte patinate e non patinate.
Puoi scegliere la rilegatura più adatta al lavoro da stamparehttps://www.repartostampa.it/brochure
- testi per il depliant, l'opuscolo stampato / da stampare
- ( Texte für die Print-Broschüre )
Realizza con noi la tua brochure rilegata
Reparto Stampa realizza libri, presentazioni aziendali, cataloghi prodotto, dispense informative, brochure promozionali, manuali, perfette per la tua attività oppure tesine di maturità, piccole pubblicazioni senza un minimo di stampa.
I nostri cataloghi o brochure possono essere autocopertinati o con copertina (anche plastificata) con la possibilità di scelta tra una vasta gamma di carte patinate e non patinate.
Puoi scegliere la rilegatura più adatta al lavoro da stamparehttps://www.repartostampa.it/brochure
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 Stunden
brochure cartacea
Peer comment(s):
neutral |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
: Il contesto specifica solo 'Print-Broschüre', ma non 'cartacea'. Potrebbe essere 'plastificata': "Stampa depliant e pieghevoli plastificati con..." https://www.4graph.it/190-stampa-depliant-pieghevoli-plastif...
7 Stunden
|
1 Tag 20 Stunden
Prospetto cartaceo /stampato
Prospetto cartaceo / stampato
Something went wrong...