Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Warenpflege

Polnisch translation:

dbałośc o towar

Added to glossary by Iwona Zaniewska
Jul 28, 2009 10:27
15 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Warenpflege

Deutsch > Polnisch Sonstige Wirtschaft/Handel (allgemein) Bereich Obst und Gemüse
Bei der Warenpflege gilt immer der Grundsatz: „Verkaufen Sie nur das, was Sie auch selbst kaufen würden!“.
Zur Warenpflege gehört u.a. die Warenwälzung.

Proposed translations

1 Stunde
Selected

dbałośc o towar

Dbałośc o towar opiera się na zasadzie: ...
Warenwälzung: prawidlowa ekspozycja towaru / prawidłowe wyłożenie towaru na półkach

z autopsji :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
+1
6 Stunden

dbałość o ekspozycję towaru

nic innego jak wykładanie towaru na półkę przez pracownika szumnie zwanego merchandiserem

Warenwälzung: prawidłowe wyłożenie towaru na półkach - sprawdź pierw zasady FIFO i LIFO
Peer comment(s):

agree Agnieszka Hög
1 Tag 23 Stunden
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search