Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Reprounternehmen
Polnisch translation:
zakład reprograficzny
Added to glossary by
Sylwia Lewinska
Jun 25, 2007 08:43
17 yrs ago
Deutsch term
Polen
Eur. Masters in Conference Interpreting
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Englisch > Polnisch, Polnisch > Deutsch, and 1 more.
Reprounternehmen
Deutsch > Polnisch
Technik
Computer (allgemein)
software licence
W tabeli z cennikiem za udostępnienie usług związanych z użyczeniem oprogramowanie pojawia się rubryka "Anbindung Reprounternehmen"
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 | zakład |
textera
|
| 3 | firma reprograficzna |
Monika Zielinska
|
Proposed translations
2 Tage 6 Stunden
Selected
zakład
raczej zakład reprograficzny, bardziej pasuje do tej branży w Polsce.
pozdrawiam
textera
pozdrawiam
textera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc - udało mi się wcześniej znaleźć samodzielnie, tym niemniej jestem wdzięczna za odzew."
6 Stunden
Monika Zielinska
Polen
Polen
Native in Polnisch
Works in field
Polen
Zuverlässig und erfahren
Native in: Polnisch
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch
firma reprograficzna
moze tutaj: Reprografie...
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-06-25 15:30:43 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam, zabraklo linki...http://de.wikipedia.org/wiki/Reprografie
--------------------------------------------------
Note added at 6 Stunden (2007-06-25 15:30:43 GMT)
--------------------------------------------------
Przepraszam, zabraklo linki...http://de.wikipedia.org/wiki/Reprografie
Something went wrong...