Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Gewässerschutzanlage
Polnisch translation:
urządzenia ochrony wód
Deutsch term
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch
Gewässerschutzanlage
roboty renowacji drogi, opis
| 4 | urządzenia ochrony wód |
Dariusz Rabus
|
| 4 +1 | instalacja ochrony wód |
Waldemar Fortuna
|
Nov 17, 2011 15:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 21, 2011 12:20: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
Polen
Übung macht den Meister!
Native in: Polnisch 
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Deutsch, and 1 more.
urządzenia ochrony wód
Polen
Spezialist für Ökolandbau
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch, Polnisch
instalacja ochrony wód
Do obliczeń instalacji ochrony wód i gleb potrzebne jest zdobycie danych dotyczących średniego opadu rocznego.
| agree |
Dariusz Rabus
: A czym się to różni od mojej odpowiedzi? Poza tym termin z ochrony środowiska, a nie inżynierii sanitarnej, bym powiedział. Jeśli odnowiono 14, to raczej urządzeń, a nie instalacji.
12 Min.
|
Something went wrong...