Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
ausgangsseitig durch elektronische U/I-Regelung geschützt
Polnisch translation:
zabezpieczenie prądowo-napięciowe na wyjściu
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Nov 1, 2009 10:12
15 yrs ago
2 viewers *
Deutsch term
elektronische U/I-Regelung
Deutsch > Polnisch
Technik
E-Technik/Elektronik
ECC Funktionscontroller
5. Besondere Merkmale
• Wandbefestigung oder Tragschienenmontage TS 35 nach EN 50022
• Weitbereichseingang für Gleich- und Wechselstrom
• wartungsfrei
• leerlauffest
• kurzschlussfest
• eingangs- und ausgangsseitig durch interne Sicherung geschützt
• ausgangsseitig durch elektronische U/I-Regelung geschützt
• Ausgangsspannung einstellbar
• bei werkseitig eingestellter Ausgangsspannung 24 V parallel schaltbar
☞ Im Gewährleistungszeitraum darf die werkseitig eingestellte Ausgangsspannung
nur durch den Kundendienst verändert werden.
• Überwachung durch integriertes Ethernet-CAN-Modul
• Anschlussmöglichkeit für eine USV
• Wandbefestigung oder Tragschienenmontage TS 35 nach EN 50022
• Weitbereichseingang für Gleich- und Wechselstrom
• wartungsfrei
• leerlauffest
• kurzschlussfest
• eingangs- und ausgangsseitig durch interne Sicherung geschützt
• ausgangsseitig durch elektronische U/I-Regelung geschützt
• Ausgangsspannung einstellbar
• bei werkseitig eingestellter Ausgangsspannung 24 V parallel schaltbar
☞ Im Gewährleistungszeitraum darf die werkseitig eingestellte Ausgangsspannung
nur durch den Kundendienst verändert werden.
• Überwachung durch integriertes Ethernet-CAN-Modul
• Anschlussmöglichkeit für eine USV
Proposed translations
(Polnisch)
4 | zabezpieczenie prądowo-napięciowe na wyjściu |
Crannmer
![]() |
Proposed translations
51 Min.
Deutsch term (edited):
ausgangsseitig durch elektronische U/I-Regelung geschützt
Selected
zabezpieczenie prądowo-napięciowe na wyjściu
zabezpieczenie prądowo-napięciowe na wyjściu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...