Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Alarmwählgerät
Polnisch translation:
dialer telefoniczny alarmowy
Added to glossary by
eviaan
Jan 12, 2011 15:18
14 yrs ago
Deutsch term
Alarmwählgerät
Deutsch > Polnisch
Technik
Technik (allgemein)
Definicja :
Alarmwählgerät ="Ein Gerät, das Funk-Rauchmeldersystem mit dem Telefonnetz verbindet. Es wird zwischen Telefon und Telefonanschluss geschaltet, wählt im Brandfall 3 programmierte Rufnummern und spielt eine Alarmmeldung ab."
Jak to urządzenie nazywas się po polsku?
Alarmwählgerät ="Ein Gerät, das Funk-Rauchmeldersystem mit dem Telefonnetz verbindet. Es wird zwischen Telefon und Telefonanschluss geschaltet, wählt im Brandfall 3 programmierte Rufnummern und spielt eine Alarmmeldung ab."
Jak to urządzenie nazywas się po polsku?
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 | dialer telefoniczny alarmowy |
Dariusz Rabus
|
Proposed translations
2 Stunden
Dariusz Rabus
Polen
Polen
Native in Polnisch
Specializes in field
Polen
Übung macht den Meister!
Native in: Polnisch 
Works in: Polnisch > Deutsch, Deutsch > Polnisch, Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
dialer telefoniczny alarmowy
j. w.
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-01-12 17:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&biw=1423&bih=698&q="dialer...
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-01-12 17:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.pl/search?hl=pl&biw=1423&bih=698&q="dialer...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "pasuje, dziękuję :-)"
Something went wrong...