Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Postimplementierungs-Service
Polnisch translation:
usługi powdrożeniowe
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Aug 28, 2007 15:23
17 yrs ago
Deutsch term
Polen
Team work
Native in: Polnisch 
Works in: Deutsch > Polnisch, Polnisch > Deutsch, Niederländisch > Polnisch
Postimplementierungs-Service
Deutsch > Polnisch
Technik
IT (Informationstechnologie)
Kartendrucker
Implementierung
- Projektmanagement
- Installation
- Pilottests ID Service
- Kartenpersonalisierung
- Datenerfassung und -verwaltung
- Registierung und Aktivierung
Postimplementierungs-Service
- Software Support
- Technischer Kundendienst (auf Abruf, vor Ort)
- Depotservice
- Technische Hotline
- Projektmanagement
- Installation
- Pilottests ID Service
- Kartenpersonalisierung
- Datenerfassung und -verwaltung
- Registierung und Aktivierung
Postimplementierungs-Service
- Software Support
- Technischer Kundendienst (auf Abruf, vor Ort)
- Depotservice
- Technische Hotline
Proposed translations
(Polnisch)
| 4 | usługi powdrożeniowe |
Tomasz Sieniuć
|
Proposed translations
20 Min.
Tomasz Sieniuć
Polen
Polen
Native in Polnisch
Specializes in field
Polen
Technical translations
Native in: Polnisch
Works in: Deutsch > Polnisch, Englisch > Polnisch
Related KudoZ points
:
102
Selected
usługi powdrożeniowe
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="usługi powdrożeniowe"&b...
Dzięki Usługom zwiększa się wartość dla klientów i przyspiesza czas uzyskania korzyści biznesowych, poprzez oferowane usługi konsultingowe w zakresie doradztwa, usługi powdrożeniowe, serwis oraz szkolenia zarówno standardowe, jak i prowadzone w ramach projektu w siedzibie klienta.
http://www.sap.com/poland/services/index.epx
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2007-08-28 16:11:38 GMT)
--------------------------------------------------
Obejmuje to także serwis. Ale serwis masz w podpunkcie, więc lepiej niech to będą usługi powdrożeniowe.
Dzięki Usługom zwiększa się wartość dla klientów i przyspiesza czas uzyskania korzyści biznesowych, poprzez oferowane usługi konsultingowe w zakresie doradztwa, usługi powdrożeniowe, serwis oraz szkolenia zarówno standardowe, jak i prowadzone w ramach projektu w siedzibie klienta.
http://www.sap.com/poland/services/index.epx
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2007-08-28 16:11:38 GMT)
--------------------------------------------------
Obejmuje to także serwis. Ale serwis masz w podpunkcie, więc lepiej niech to będą usługi powdrożeniowe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...